John 10:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma waɗansu suka ce, “Kai, waɗannan kalmomi ba na mai aljani ba ne. Anya, aljani yana iya buɗe idanun makaho?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا وَطَنْسُ كُوَ سُكَثٜىٰ «أَعَ، أَيْ، وَنَّنْ مَغَنَ بَتَمَيْ أَلْجَنِ بَثٜىٰ؞ أَشٜىٰ، أَلْجَنِ ذَيْ عِيَ بُوطٜىٰوَ مَكَهُواْ عِدُواْ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗansu kuwa suka ce, “A'a, wannan magana, ai, ba ta mai iska ba ce. Ashe, iska tana iya buɗe wa makaho ido?”