John 10:36 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

to, game da wanda Uba ya keɓe a matsayin nasa ne ya kuma aiko shi duniya. Don me kuke ce saɓo nake, domin na ce, ‘Ni Ɗan Allah ne?’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، نِے وَنْدَ عُبَا يَكٜىٰٻٜىٰ يَكُمَ عَيْكُواْ نِے دُونِيَا، مَغَنَرْ رٜىٰنِ غَ اللَّهْ نَكٜىٰيِ كٜىٰنَنْ دَنَثٜىٰ، ‹نِے طَنْ اللَّهْ نٜىٰ›؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

kwa ce da wanda Uba ya keɓe, ya kuma aiko duniya, ‘Sāɓo kake,’ domin na ce, ‘Ni Ɗan Allah ne’?