John 11:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu dai bai riga ya shiga ƙauyen ba tukuna, har yanzu yana inda Marta ta tarye shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، عِيسَىٰ دَيْ بَيْ رِغَا يَاشِغَ ثِكِنْ ڧَوْيٜىٰنْ بَ تُكُنَ؞ حَرْ يَنْذُ يَنَ وُرِنْ دَ مَرْتَ تَمَرَبْثٜىٰشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yesu dai bai iso ƙauyen ba tukuna, har yanzu yana wurin da Marta ta tarye shi.