John 11:41 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka suka kawar da dutsen. Sa’an nan Yesu ya dubi sama ya ce, “Uba, na gode maka da ka saurare ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سُكَ تُرٜىٰ دُوڟٜىٰنْ؞ عِيسَىٰ كُوَ يَطَغَ كَيْ سَمَ يَثٜىٰ «يَا عُبَا، نَغُواْدٜىٰ مَكَ دَ كَسَوْرَرَتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai suka kawar da dutsen. Yesu kuwa ya ɗaga kai sama ya ce, “Ya Uba, na gode maka da ka saurare ni.