John 12:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Kada ki ji tsoro, ya Diyar Sihiyona; duba, ga sarkinki yana zuwa, zaune a kan aholaki jaki.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كَدَ كُجِڟُواْرُواْ، يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ سِهِيُواْنَ؞ غَا سَرْكِنْكُ يَنَ ذُوَا عَكَنْ طَنْ جَاكِ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Kada ki ji tsoro, ya ke 'yar Sihiyona, Ga sarkinki na zuwa a kan aholakin jaki!”