John 12:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A nan aka shirya abincin yamma don girmama Yesu. Marta ta ce yi hidima, Lazarus kuma yana ɗaya cikin waɗanda suke ci tare shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَنْ عَكَيِ مَسَ عَبِنْثِنْ دَرٜىٰ، مَرْتَ ثٜىٰ كُوَ تَرَبَ عَبِنْثِنْ، لِعَظَرُ كُوَ يَنَ طَيَ دَغَ ثِكِنْ مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَثِ عَبِنْثِنْ تَرٜىٰدَ عِيسَىٰ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Nan aka yi masa abincin dare, Marta ce ta yi hidima, Li'azaru kuwa yana cikin masu ci tare da shi.