John 13:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gaskiya nake gaya muku, ba bawan da ya fi maigidansa, ko ɗan saƙon da ya fi wanda ya aike shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَڧِيڧَ، إِنَ غَيَ مُكُ، بَاوَ بَايَ ڢِنْ مَيْغِدَنْسَ، طَنْ عَيْكَ كُمَ بَايَڢِنْ وَنْدَ يَعَيْكٜىٰشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Lalle hakika, ina gaya muku, bawa ba ya fin ubangijinsa, manzo kuma ba ya fin wanda ya aiko shi.