John 13:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu kuwa ya san cewa, Uba ya sa dukan abubuwa a ƙarƙashin ikonsa, ya kuma san cewa daga Allah ya zo, zai kuma koma wurin Allah;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ كُمَ يَسَنْ ثٜىٰوَ عُبَنْ يَسَا دُكَنْ كُواْمٜىٰ أَ حَنُّنْسَ، يَكُمَ سَنِ دَغَ وُرِنْ اللَّهْ يَڢِتُواْ، وُرِنْ اللَّهْ كُمَ ذَيْ كُواْمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yesu kuwa, da yake ya san Uba ya sa kome a hannunsa, ya kuma sani daga wurin Allah ya fito, wurin Allah kuma zai koma,