John 13:37 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bitrus ya ce masa, “Ubangiji, don me ba zan binka yanzu ba? Zan ba da raina saboda kai.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ بِتْرُسْ يَثٜىٰ مَسَ «يَا عُبَنْ‌غِجِ ، مٜىٰيَسَا بَذَنْ عِيَ بِنْكَ عَيَنْظُبَ؟ أَيْ، ذَنْبَادَ رَيْنَ سَبُواْدَكَيْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bitrus ya ce masa, “Ya Ubangiji, don me, ba zan iya binka a yanzu ba? Ai, zan ba da raina saboda kai.”