John 13:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan haka, sai ya zuba ruwa a cikin kwano, sa’an nan ya fara wanke ƙafafun almajiransa, yana sharewa da tawul wanda ya ɗaura.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً يَظُبَ ضُوَ عَݣُونُواْ، يَڢَارَ وَنْكٜىٰ ڧَڢَاڢُنْ أَلْمَجِرَنْ، يَنَ شَارٜىٰ ڧَڢَاڢُنْسُ دَ تَوُلْ وَنْدَ يَطَوْرَا كٜىٰوَيٜىٰ دَ جِكِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan ya zuba ruwa a daro, ya fara wanke ƙafafun almajiran, yana shafe su da abin da ya yi ɗamara da shi.