John 14:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

amma dole duniya ta koya cewa ina ƙaunar Uba, ina kuma yin yadda Ubana ya umarce ni. “Ku zo, mu bar nan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَ يِنْ دَيْدَيْ أَبِنْدَ عُبَا يَڢَطَا مِنِ إِنْيِنٜىٰ دُواْمِنْ دُونِيَا تَسَنِ إِنَ ڧَوْنَرْ عُبَنْ؞ كُتَاشِ مُبَرْ نَنْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

sai dai domin duniya tă sani ina ƙaunar Uban, ina kuma yin yadda Uba ya umarce ni, ku tashi mu tafi daga nan.”