John 14:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yesu ya amsa ya ce, “Ni ne hanya, ni ne gaskiya, ni ne kuma rai. Ba mai zuwa wurin Uba sai dai ta wurina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِيسَىٰ يَثٜىٰ مَسَ «نِنٜىٰ حَنْيَ، نِنٜىٰ غَسْكِيَ، نِنٜىٰ كُمَ رَيْ؞ بَا مَيْ ذُوَا وُرِنْ عُبَا سَيْ تَوُرِينَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yesu ya ce masa, “Ni ne hanya, ni ne gaskiya, ni ne kuma rai. Ba mai zuwa wurin Uba sai ta wurina.