John 15:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na gaya muku wannan domin murnata ta kasance a cikinku, murnanku kuma ta zama cikakkiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«نَغَيَ مُكُ حَكَ دُواْمِنْ ڢَضٍ ثِكِنَ يَكَسَنْثٜىٰ عَثِكِنْكُ، ڢَضٍ ثِكِنْكُ كُمَ يَذَمَ ثِكَكّٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na gaya muku haka domin farin cikina ya kasance a cikinku, farin cikinku kuma ya zama cikakke.