John 15:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da a ce ban zo na yi musu magana ba, da ba su da zunubi. Yanzu kam, ba su da wata hujja a kan zunubinsu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَبَدُواْمِنْ نَذُواْ نَيِ مُسُ مَغَنَ بَ، دَبَاسُ دَ ذُنُوبِ؞ عَمَّا يَنْذُ كَمْ، بَاسُدَ وَتَ حُجَّ عَكَنْ ذُنُوبِنْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da ba domin na zo na yi musu magana ba, da ba su da zunubi. Amma yanzu kam, ba su da wani hanzari a kan zunubinsu.