John 15:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Sa’ad da Mai Taimako ya zo, wanda zan aiko muku daga wurin Uba, Ruhun gaskiya wanda yake fitowa daga wurin Uba, zai ba da shaida game da ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«ذَنْسَا مَيْ تَيْمَكُواْ يَذُواْ وُرِنْكُ دَغَ وُرِنْ عُبَا؞ شِينٜىٰ رُوحُ نَغَسْكِيَ، مَيْ ڢِتُواْوَ دَغَ وُرِنْ عُبَا، شِينٜىٰ ذَيْ يِشَيْدَ عَكَيْنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma sa'ad da Mai Taimako ya zo, wanda zan aiko muku daga wurin Uba, wato Ruhu na gaskiya, mai fitowa daga wurin Uba, shi ne zai shaida ni.