John 15:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk wanda bai kasance a cikina ba, yana kamar reshen da aka jefar yă bushe; irin waɗannan rassan ne akan tattara, a jefa cikin wuta a ƙone.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ وَنْدَ بَيْ ذَوْنَ عَثِكِنَبَ، يَنَ كَمَ دَ رٜىٰشٜىٰنْ دَ عَكَ جٜىٰڢَرْ دَشِ يَبُوشٜىٰ؞ مُتَنٜىٰ سُكَنْ تَتَّارَ إِرِنْسُ نٜىٰ سُجٜىٰڢَ أَوُتَا، عَڧُواْنٜىٰسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk wanda bai zauna a cikina ba, za a yar da shi can, kamar reshe, yă bushe, a kuma tattara irinsu a jefa wuta, a ƙone.