John 15:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
In kun kasance a cikina kalmomina kuma suka kasance a cikinku, ku roƙi kome da kuke so, za a kuwa ba ku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِنْ كُنْ ذَوْنَ عَثِكِنَ، مَغَنَاتَ كُمَ تَذَوْنَ عَثِكِنْكُ، ذَاكُ ضُواْڧِ دُكْ أَبِنْدَ كُكٜىٰسُواْ، ذَاعَ كُوَ يِمُكُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
In kun zauna a cikina, maganata kuma ta zauna a cikinku, za ku roƙi duk abin da kuke so, za a kuwa yi muku.

Recommended Reading