John 15:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wannan ne yakan kawo ɗaukaka ga Ubana, ku ba da ’ya’ya da yawa, kuna kuma nuna kanku ku almajiraina ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُحَيْڢَرْ دَ حَلِنْ رَايُوَا مَيْݣَوْ وَدَّ ذَاتَ نُونَ ثٜىٰوَ كُو أَلْمَجِرَيْنَ نٜىٰ، كَمَرْ إِتَاثٜىٰنْ دَ يَحَيْڢِ یَیَ مَاسُ ݣَوْ، غَمَا وَنَّنْ نٜىٰ يَكٜىٰ طَوْكَكَ عُبَانَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yadda ake ɗaukaka Ubana ke nan, in kuna 'ya'ya da yawa, ta haka kuma kuke tabbata almajiraina.