John 16:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ina da sauran abubuwa da yawa da zan faɗa muku, amma ba za ku iya ɗauka a yanzu ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«إِنَدَ سَوْرَنْ أَبُبُوَ دَيَوَ دَ ذَنْ غَيَ مُكُ تُكُنَ، عَمَّا بَذَاكُ عِيَ طَوْكٜىٰسُ عَيَنْظُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ina da sauran abubuwa da yawa da zan gaya muku tukuna, amma ba za ku iya ɗaukarsu a yanzu ba.