John 16:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk abin da yake na Uba nawa ne. Shi ya sa na ce, ‘Ruhun zai ɗauko daga abin da yake nawa, yă bayyana muku.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ أَبِنْدَ عُبَا يَكٜىٰدَشِ، نَوَنٜىٰ؞ شِيَسَا نَثٜىٰ رُوحٌ ذَيْ طَوْكُواْ أَبِنْدَ نَڢَطَا نٜىٰ يَغَيَ مُكُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk abin da Uba yake da shi, nawa ne. Shi ya sa na ce zai ɗauko daga cikin abin da yake nawa ya sanar da ku.”