John 16:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Har yanzu dai ba ku roƙi kome cikin sunana ba. Ku roƙa za ku kuwa samu, farin cikinku kuwa zai zama cikakke.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَرْ يَنْذُ دَيْ بَكُ ضُواْڧِ كُواْ وَنِ أَبُ عَثِكِنْ سُونَنَبَ؞ كُضُواْڧَا، ذَاكُسَامُ، دُواْمِنْ ڢَضٍ ثِكِنْكُ يَذَمَ ثِكَكّٜىٰ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Har yanzu dai ba ku roƙi kome da sunana ba. Ku roƙa, za ku samu, domin farin cikinku ya zama cikakke.”