John 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk abin da nake da shi naka ne, kuma duk abin da kake da shi nawa ne. Na kuwa sami ɗaukaka ta wurinsu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكْ أَبِنْدَ نَكٜىٰ دَشِ نَاكَنٜىٰ، كُمَ دُكْ أَبِنْدَ كَكٜىٰ دَشِ نَوَنٜىٰ؞ أَنْكُمَ بَيَّنَ طَوْكَكَتَ تَوُرِنْسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Dukkan nawa naka ne, duk naka kuma nawa ne, an kuma ɗaukaka ni a zukatansu.