John 17:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na gaya musu maganarka duniya kuwa ta ƙi su, don su ba na duniya ba ne yadda ni ma ba na duniya ba ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَڢَطَا مُسُ كَلْمَرْكَ؞ دُونِيَا كُمَ تَڧِيسُ، دُواْمِنْ سُو بَنَدُونِيَرْ بَنٜىٰ، كَمَرْ يَدَّ نِے مَا بَنَدُونِيَرْ بَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na faɗa musu maganarka, duniya kuwa ta ƙi su, domin su ba na duniya ba ne, kamar yadda ni ma ba na duniya ba ne.