John 17:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na ba su kalmomin da ka ba ni sun kuwa karɓa. Sun san tabbatacce daga wurinka na fito. Sun kuma gaskata kai ka aiko ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا كَلْمَرْدَ كَڢَطَا مِنِ نَڢَطَا مُسُ، سُنْ كُوَ كَرْٻَ؞ سُنْ سَنْ حَڧِيڧَ دَغَ وُرِنْكَ نٜىٰ نَڢِتُواْ، سُنْ كُمَ بَادَ غَسْكِيَ كَيْنٜىٰ كَا عَيْكُواْنِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin kuwa maganar da ka faɗa mini na faɗa musu, sun kuwa karɓa, sun kuma san hakika na fito daga wurinka ne, sun kuma gaskata kai ne ka aiko ni.