John 18:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Yesu ya umarce Bitrus ya ce, “Mai da takobinka kube! Ba zan sha kwaf da Uba ya ba ni ba?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ عِيسَىٰ يَثٜىٰ وَ بِتْرُسْ «كَمَيْدَ تَكُواْبِنْكَ ثِكِنْ غِدَنْسَ؞ بَذَنْ شَا دَغَ ثِكِنْ ݣُوڢْ دَ عُبَا يَبَانِ إِنْشَا بَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Yesu ya ce wa Bitrus, “Mai da takobinka kube. Ba sai in sha ƙoƙon da Uba ya ba ni in sha ba?”