John 18:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai ƙungiyar soja tare da shugaban sojanta da kuma ma’aikatan Yahudawa suka kama Yesu. Suka daure shi
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ ڧُنْغِيَرْ سُواْجَ دَ شُوغَبَنْسُ دَ مَاسُ غَادِنْ هَيْكَلِنَّنْ نَ يَهُودَاوَا سُكَ كَامَ عِيسَىٰ ، سُكَ طَوْرٜىٰ شِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai ƙungiyar soja da shugabansu, da dogaran nan na Yahudawa suka kama Yesu, suka ɗaure shi,