John 18:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

sa’an nan suka kawo shi da farko wurin Annas, wanda yake surukin Kayifas, babban firist a shekaran nan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ ڢَرْكُواْ سُكَ كَيْ شِ وُرِنْ هَنَّنَ، غَمَا شِے بَابَنْ مَتَنْ كَيَڢَ نٜىٰ؞ كَيَڢَ كُوَ شِينٜىٰ بَبَّنْ ڢِرِسْتِ أَوَنَّنْ شٜىٰكَرَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

suka tafi da shi wurin Hanana da fari, don shi surukin Kayafa ne, wanda yake shi ne babban firist a shekaran nan.