John 18:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Don me kake tuhumata? Ka tambayi waɗanda suka ji ni. Ba shakka, sun san abin da na faɗa.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُواْ، مٜىٰيَسَا كَكٜىٰيِ مِنِ تَمْبَيُواْيِ؟ أَيْ، سَيْ كَيِ وَمُتَنٜىٰنْ دَ سُكَ سَوْرَرَتَ تَمْبَيُواْيِ عَكَنْ أَبِنْدَ نَڢَطَا مُسُ، غَمَا سُنْ سَنْ أَبِنْدَ نَڢَطَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don me kake tuhumata? Tuhumi waɗanda suka saurare ni a kan abin da na faɗa musu, ai, sun san abin da na faɗa.”