John 18:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Bilatus ya fito wajensu ya ce, “Wace ƙara kuke kawowa game da mutumin nan?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ بِلَتُسْ يَڢِتُواْ وَجٜىٰ يَسَامٜىٰسُ، يَثٜىٰ «وَثّٜىٰ ڧَارَثٜىٰ كُكَ كَٰوُاْ غَمٜىٰدَ مُتُمِنَّنْ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, Bilatus ya fito wajensu, ya ce, “Wace ƙara kuka kawo ta mutumin nan?”