John 18:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu kuwa, sane da duk abin da zai same shi, ya fito ya tambaye, su ya ce, “Wa kuke nema?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ كُوَ دَ يَسَنْ دُكْ أَبِنْدَ ذَيْسَامٜىٰشِ، سَيْ يَڢِتُواْ، يَثٜىٰ مُسُ «وَ كُكٜىٰ نٜىٰمَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yesu kuwa da ya san duk abin da zai same shi, ya yiwo gaba, ya ce musu, “Wa kuke nema?”