John 19:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai sojojin suka tuƙa rawanin ƙaya suka sa masa a kā, suka kuma yafa masa wata riga mai ruwan shunayya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سُواْجُواْجِ سُكَيِ وَتَ هُولَرْ مُلْكِ تَرٜىٰشٜىٰنْ إِتَاثٜىٰنْ ڧَيَ سُكَسَاشِ عَكَنْ عِيسَىٰ ، سَعَنً سُكَسَا مَسَ وَتَ رِغَا مَيْ كَلَرْ جَرْ غَرُورَا إِرِنْ تَسَرَاكُنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai soja suka yi wani kambi na ƙaya suka sa masa a kā, suka yafa masa wata alkyabba mai ruwan jar garura.