John 19:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan haka, sanin cewa an cika kome, kuma domin a cika Nassi, sai Yesu ya ce, “Ina jin ƙishirwa.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَسَنْ ثٜىٰوَ أَوَنَّنْ لُواْكَثِ يَغَمَ دُكَنْ كُواْمٜىٰ، كُمَ دُواْمِنْ عَثِكَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ عَثِكِنْ رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ سَيْيَثٜىٰ «إِنَجِنْ ڧِشِنْ ضُوَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bayan haka, Yesu da ya san duk an gama kome, domin a cika Nassi sai ya ce, “Ina jin ƙishirwa.”