John 19:42 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yake ranan nan, ranar Shirye-shirye ce ta Yahudawa, kabarin kuma yana kusa, sai suka binne Yesu a can.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَيَكٜىٰ رَانَرْ شِرِ ثٜىٰ تَ يَهُودَاوَا، كُمَ كَبَرِنْ يأَنَانً كُسَ سَيْ مُتَنٜىٰنَّنْ سُكَسَا جِكِنْ عِيسَىٰ أَنَنْ وُرِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da yake ranar shiri ce ta Yahudawa, kabarin kuma na kusa, sai suka sa Yesu a nan.