John 2:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A rana ta uku sai aka yi bikin aure a Kana ta Galili. Mahaifiyar Yesu kuwa tana can,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ رَانَ تَ عُكُ سَيْ عَكَيِ بِكٍ عَوْرٜىٰ أَ كَنَ تَ غَلِيلِ؞ مَامَرْ عِيسَىٰ كُوَ تَنَ وُرِنْ عَوْرٜىٰنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A rana ta uku sai aka yi bikin aure a Kana ta ƙasar Galili. Uwar Yesu kuwa tana nan,