John 2:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai almajiransa suka tuna cewa a rubuce yake, “Himma saboda gidanka zai cinye ni.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ وَنَّنْ يَڢَرُ، سَيْ أَلْمَجِرَنْسَ سُكَ تُنَ دَ أَبِنْدَ عَكَ رُبُوتَ أَ مَغَنَرْ اللَّهْ ثٜىٰوَ «كِيشِ نَڧَوْنَرْ دَ نَكٜىٰيِ وَغِدَنْكَ تَنَ ڧُونَنِ كَمَرْ وُتَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai almajiransa suka tuna a rubuce yake cewa, “Kishin Haikalinka ya ci raina matuƙa.”