John 2:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Yahudawa suka tambaye shi, “Wace abar banmamaki za ka nuna mana ka tabbatar mana ikonka na yin duk waɗannan?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ شُوغَبَنِّنْ يَهُودَاوَا سُكَ تَمْبَيِ عِيسَىٰ سُكَثٜىٰ «تُواْ، وَثٜىٰ عَلَمَرْ بَنْ مَامَاكِثٜىٰ ذَاكَيِ مَنَ وَدَّ ذَاتَ نُونَ ثٜىٰوَ كَنَدَ إِيكُوانْ يِنْ دُكَنْ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Yahudawa suka amsa masa suka ce, “Wace mu'ujiza za ka nuna mana da kake haka?”