John 2:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya amsa musu ya ce, “Ku rushe wannan haikali, zan kuwa sāke tā da shi cikin kwana uku.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَأَمْسَ مُسُ يَثٜىٰ «كُرُشٜىٰ وَنَّنْ هَيْكَلِ، نِے كُوَ ذَنْتَادَ شِ عَثِكِنْ ݣُونَ عُكُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yesu ya amsa musu ya ce, “Ku rushe Haikalin nan, ni kuwa in ta da shi a cikin kwana uku.”