John 2:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, yayinda yake a Urushalima a Bikin Ƙetarewa, mutane da yawa suka ga abubuwan banmamakin da yake aikata suka kuma gaskata da sunansa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ لُواْكَثِنْ دَ عِيسَىٰ يَنَ عُرُوشَلِيمَ دُواْمِنْ بِكٍ ڧٜىٰتَرٜىٰوَ، مُتَنٜىٰ دَيَوَ سُنْ بَادَ غَسْكِيَ غَرٜىٰشِ دُواْمِنْ عَلَمُنْ بَنْ مَامَاكِ وَطَنْدَ سُكَ غَنِ يَيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, sa'ad da yake Urushalima lokacin Idin Ƙetarewa, mutane da yawa suka gaskata da sunansa, saboda ganin mu'ujizan da ya yi.