John 2:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai mahaifiyarsa ta ce wa bayin, “Ku yi duk abin da ya faɗa.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ مَامَرْ عِيسَىٰ تَثٜىٰ وَمَاسُ حِدِمَرْ «دُكْ أَبِنْدَ عِيسَىٰ يَثٜىٰ كُيِ، سَيْكُيِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai uwa tasa ta ce wa barorin, “Duk abin da ya ce ku yi, sai ku yi.”