John 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’an nan ya ce musu, “Yanzu ku ɗiba ku kai wa uban bikin.” Suka yi haka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَنً يَثٜىٰ مُسُ «تُواْ، يَنْذُ كُطِبَ، كُكَيْوَ عُبَنْ بِكٍ؞» سَيْ سُكَ طٜىٰبِے ضُوً سُكَ كَيْ مَسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'an nan ya ce musu, “To, yanzu ku ɗiba, ku kai wa uban bikin.” Sai suka kai.