John 20:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai Yesu ya sāke ce musu, “Salama tă kasance tare da ku! Kamar yadda Uba ya aiko ni, haka ni ma ina aikan ku.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَنً عِيسَىٰ يَسَاكٜىٰثٜىٰ مُسُ «سَلَمَ تَكَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰدَكُو! كَمَرْ يَدَّ عُبَا يَعَيْكُواْ نِے حَكَ نِے مَا نَ عَيْكٜىٰكُ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Yesu ya sāke ce musu, “Salama alaikun! Kamar yadda Uba ya aiko ni, haka ni ma na aike ku.”