John 20:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

An dai rubuta waɗannan ne don ku gaskata Yesu ne Kiristi, Ɗan Allah kuma ta wurin gaskatawa ku sami rai a cikin sunansa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا أَنْرُبُوتَ وَطَنَّنْ نٜىٰ، دُواْمِنْ كُبَادَ غَسْكِيَ ثٜىٰوَ عِيسَىٰ شِينٜىٰ أَلْمَسِيحُ ، طَنْ اللَّهْ ؞ سَعَنً كُمَ، تَوُرِنْ بَادَ غَسْكِيَ كُسَامِ رَيْ عَثِكِنْ سُونَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma an rubuta waɗannan ne, domin ku ba da gaskiya Yesu shi ne Almasihu, Ɗan Allah, ta wurin gaskatawa kuma ku sami rai a cikin sunansa.