John 20:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya sunkuya ya duba ciki ya ga ƙyallayen lilin ne kwance a can amma bai shiga ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ يَسُنْكُيَ يَلٜىٰڧَ سَيْ يَغَ يَدِنْ لِيلِنْ عَ أَجِيٜىٰ، عَمَّا بَيْ شِغَ ثِكِنْ كَبَرِنْ بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yana duƙawa yana leƙa ciki, sai ya ga likkafanin lilin a ajiye, amma fa bai shiga ba.