John 20:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’an nan Siman Bitrus, wanda yake bayansa, ya iso ya kuwa wuce cikin kabarin. Ya ga ƙyallayen lilin kwance a can,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَنً بِتْرُسْ يَذُواْ عَبَايَنْسَ، يَكُوَ شِغَ ثِكِنْ كَبَرِنْ، يَغَ يَدِنْ لِيلِنْ عَ أَجِيٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'an nan Bitrus ya zo a bayansa, ya kuwa shiga kabarin, ya ga likkafanin a ajiye,