John 20:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
haka ma zanen binnewar da aka naɗe kan Yesu da shi. Zanen a naɗe yake shi kaɗai, a keɓe da lilin ɗin.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَكُمَ غَ يَدِنْ دَ عَكَ نَطٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ كَنْ عِيسَىٰ أَجِيٜىٰ أَوَنِ وُرِے دَبَمْ دَ يَدِنْ لِيلِنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
mayanin kuma da yake kansa ba a ajiye tare da likkafanin yake ba, amma a naɗe shi kaɗai a waje ɗaya.