John 21:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Daga baya Yesu ya sāke bayyana kansa ga almajiransa, a bakin Tekun Tibariya. Ga yadda ya faru.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَايَنْ حَكَ عِيسَىٰ يَسَاكٜىٰ بَيَّنَ كَنْسَ غَ أَلْمَجِرَنْسَ عَبَاكِنْ تٜىٰكُنْ تِبَرِيَ؞ كُمَ غَا يَدَّ يَبَيَّنَ كَنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Bayan haka Yesu ya sāke bayyana kansa ga almajiran a bakin Tekun Tibariya. Ga kuwa yadda ya bayyana kansa.