John 21:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da sassafe, sai ga Yesu tsaye a gaci, amma almajiran ba su gane cewa Yesu ne ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَرِ يَنَ وَايٜىٰوَ كٜىٰنَنْ، سَيْغَا عِيسَىٰ أَڟَيٜىٰ عَبَاكِنْ تٜىٰكُنْ، عَمَّا أَلْمَجِرَنْ بَسُ غَانٜىٰ عِيسَىٰ نٜىٰبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gari na wayewa sai ga Yesu tsaye a bakin gaci, amma almajiran ba su gane Yesu ne ba.