John 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama Allah bai aiki Ɗansa duniya don yă yi wa duniya hukunci ba, sai dai domin yă ceci duniya ta wurinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا اللَّهْ بَيْ عَيْكُواْ طَنْسَ دُونِيَا دُواْمِنْ يَحُكُنْتَ دُونِيَابَ، عَمَّا دُواْمِنْ دُونِيَا تَسَامِ ثٜىٰتُواْ تَوُرِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gama Allah bai aiko Ɗansa duniya domin yă yanke mata hukunci ba, sai dai domin duniya ta sami ceto ta wurinsa.