John 4:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya ji labari cewa Yahudawa sun ji cewa ya wuce Yohanna samun masu bi, yana kuma yin musu baftisma,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنَانً سَيْ ڢَرِسِيَاوَا سُكَجِ لَابَرِ ثٜىٰوَ عِيسَىٰ يَنَ سَامُنْ أَلْمَجِرَيْ، يَنَ كُمَيِ مُسُ بَڢْتِسْمَ ڢِيٜىٰدَ يَحْيَى؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To, da Ubangiji Yesu ya sani dai Farisiyawa sun ji labari yana samun almajirai, yana kuma yi musu baftisma fiye da Yahaya