John 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yesu ya amsa ya ce, “Kowa ya sha wannan ruwa, zai sāke jin ƙishirwa,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِيسَىٰ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «دُكْ وَنْدَ يَشَا وَنَّنْ ضُوَ ذَيْسَاكٜىٰ جِنْ ڧِشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yesu ya amsa mata ya ce, “Duk mai shan ruwan nan zai sāke jin ƙishirwa.